His mother has been murdered, his family has fallen apart and his childhood friends are all heading towards disaster.
Sua madre è stata uccisa, la sua famiglia è lacerata e tutti i suoi amici di infanzia navigano in cattive acque.
His family has money, of course, but he personally is broke.
La sua famiglia è piena di soldi, ma lui è al verde.
The Corleone family has done well in Nevada.
La famiglia Corleone ha fatto dei buoni affari in Nevada.
And you are destroying any hope this family has of pulling itself together again.
State distruggendo qualsiasi speranza abbia questa famiglia di ricostruirsi.
My family has a yacht in the Aegean.
La mia famiglia ha uno yacht nell'Egeo.
My family has watched over the Emperor's tomb for centuries.
La mia famiglia sorveglia la tomba dell'Imperatore da secoli.
I was supposed to go to Europe, but my family has money problems.
Dovevo andare in Europa, ma i miei hanno problemi di soldi.
But Hamilton's family has not had word from Red in years.
Ma la famiglia di Hamilton non sente parlare di Red da anni.
Every family has the one person who keeps the genealogy in check.
Ogni famiglia ha una persona che mantiene i contatti tra tutta la genealogia.
What is it, 12, 000 infantrymen the Tyrell family has supplied?
Quanti soldati ha fornito la famiglia Tyrell, 12.000? Non ricordo bene.
Every family has, like, someone who falls, who doesn't make the grade, who stumbles, who life trips up.
In tutte le famiglie c'e' un perdente, qualcuno che non arriva alla meta, che incespica e a cui la vita fa Io sgambetto.
Your family has already grieved over you.
La tua famiglia ha gia' superato il lutto.
All the centuries we've spent together, and yet I can count on one hand the number of times that our family has been truly happy.
Abbiamo passato tanti secoli insieme, eppure posso contare sulle dita di una mano il numero di volte in cui la nostra famiglia è stata veramente felice.
My family has already suffered enough.
La mia famiglia ha gia' sofferto abbastanza.
Tonight, I am going to make the best meal this family has ever had.
Vi preparerò la cena migliore che abbiate mai mangiato.
All of the money this family has, we have because I've been a good lawyer.
Tutti i soldi che abbiamo li abbiamo proprio per questo.
Alex, look at the life our family has led.
Alex, guarda la vita di questa famiglia.
Your whole family has been meddling in my business.
La tua famiglia continua ad ostacolarmi.
His family has been sent to a refugee camp in Nova Scotia.
La sua famiglia è stata trasferita in un campo profughi in Nuova Scozia.
And our family has been chosen for a great task.
Ma la nostra famiglia è stata scelta per un grande compito.
This family has worked too hard for too long to let anything or anyone get in its way.
Questa famiglia ha lavorato troppo, e troppo a lungo, per permettere a chiunque o qualunque cosa di mettersi in mezzo.
My family has run restaurants in India for many years.
La mia famiglia, in India, ha gestito ristoranti per molti anni.
Family has to take care of each other, right?
In famiglia ci si prende cura l'uno dell'altro, dico bene?
Your family has you on an allowance?
E la sua famiglia che glielo passa?
For seven generations, the Wayne family has wallowed in vice and corruption.
Per sette generazioni, la famiglia Wayne e' annegata nel vizio e nella corruzione.
Your family has been taken care of.
La sua famiglia è stata sistemata.
Your family has come for you.
La tua famiglia è qui per te.
And now, because of you, family has found me.
E ora, grazie a te, la famiglia ha trovato me.
Every family has their own set of problems.
Che ogni famiglia ha la sua serie di problemi.
Until then, your family has no status.
Ora la tua famiglia non è regolare.
And you forget all the lives the Stark family has destroyed.
Ma dimentichi tutte le vite che la famiglia Stark ha distrutto.
Either way, it's not our fault that their family has some chromosomal abnormality.
In entrambi i casi, non e' colpa nostra se la loro famiglia ha qualche anormalita' cromosomica.
The law may be the first thing on Dave's mind, but his family has always been the first thing in his heart.
Il diritto è al primo posto nella mente di Dave, ma la sua famiglia sarà sempre al primo posto nel suo cuore.
You know how every family has its secrets?
Lo sai che ogni famiglia ha i suoi segreti, no?
Your family has always pissed on me.
La tua famiglia mi ha sempre pisciato addosso.
Still, not every family has a house like this.
Comunque sia, non tutte le famiglie possono vantare una casa cosi'.
The Collins family has rebuilt their business with murder!
I Collins hanno rilanciato la loro attivita' con l'omicidio!
At the lake house, where your girl's family has reunions.
Alla casa sul lago, dove la ragazza famiglia ha riunioni.
The family has brought you nothing but darkness, Elena.
Quella famiglia non ha portato nient'altro che oscurita', Elena.
My family has a home in the South.
La mia famiglia ha una casa nel sud.
Marko's family has been informed of the situation, but we haven't gone public yet until you confirm his status.
ma non l'abbiamo ancora resa pubblica fino alla conferma del suo stato.
If your family has purchase sharing turned on, music, movies, TV shows, and books can be downloaded on up to 10 devices per account, five of which can be computers.
Attivando l'opzione di condivisione degli acquisti, i membri del gruppo Famiglia possono scaricare musica, film, programmi TV e libri su un massimo di 10 dispositivi per account, cinque dei quali possono essere dei computer.
It's a place where my family has been in the safari business for four generations.
È un luogo dove la mia famiglia organizza safari da quattro generazioni.
1.9426188468933s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ogni membro della nostra famiglia ne ha uno. 